謝謝你

你是我這些年非常信賴的朋友。（從前甚至有那麼一點依賴。）

我用不著在你面前故作大方地維護表面的清朗與熱烈，而能夠
如實地將內在的無助、腐敗、毀壞一一展開，
不擔憂你因此而瞧不起我。

畢業之後，我歷經了難得的傾斜，在不同層面各自消長，
隨著接觸頻率的遞減，我已經不再像從前那樣，
時時跟你吐露日常的細節，
可我始終選擇在最萎頓的時刻向你告解，藉此尋求一絲寬安。

這回的風波牽扯得比預期的要久，屢次收放之間，
大感自我的耗損。
「這不是你的問題。」你認真地說。

雖然沒有辦法很快好起來，可是我會努力走出去。
就算我始終不知道究竟是哪裡出了錯。
（又或者，其實已經找到合理的解釋？）

我是一個笨蛋。如果結論只能是這樣。



＊
我披戴著心事和你共進早餐，是豐盛的早餐唷：
具有嚼勁且塗抹了奶油的貝果、摻了洋蔥的軟黃蛋泥、培根、
小蕃茄、蘋果和水蜜桃切片，以及一杯溫熱的拿鐵。
I love it!

洞

原本是去花蓮修復自己的，沒想到洞卻愈來愈大。
以致於聽張懸的時候，眼睛經常是濕的。

人群裡，我好克制才讓自己不在聽〈南國的孩子〉時掉下眼淚。
兩三年前，在同一個位置，張懸自彈自唱〈模樣〉，
我顧不得周遭的人們，哭了。

我簡直想把茂盛又凌亂的感情雜草拔除。
每一次的感情事件都像是過去所有愛情的變奏曲，懾人的回音，
它們的迷惑與瓶頸竟是如此雷同，
因而我哀悼的，並不僅僅是當下面臨的失卻，而是一直以來積累的龐大的流逝。

人間

˙
初抵花蓮的夜裡，我在安寧的街巷緩慢步行，尋覓友人地址時，威融打電話來，遂打破空氣裡的寂靜同他聊了十多分鐘。我很詫異他會再和我聯繫，我以為日前我的坦白得罪了他。沒想到他卻笑著說：「我就是喜歡你的直來直往！」怎麼，我對於心底真正在意的人，卻總是保守又迂迴？


˙
儘管我試圖保護自己，意外仍舊發生了。喜歡上某人以後，多半時候我都很不開心，稀薄的安全感一如過往，叫人搖擺、質疑、退卻。我只能想著如何逃跑。


˙
也許是天意吧，在我那麼欲望離開這座島嶼的同時，C說今年秋天他即將前往倫敦念書。於是自然形成一股拉力，提醒萎靡軟弱的我必須展開行動了。C是我大學最要好的朋友，有他在倫敦，相信一切都會好得多。

超越金錢的情感能量──《錢不夠用2》導演梁智強專訪

報導 / 王玉燕

以《小孩不笨》在台灣打開知名度的新加坡導演梁智強，近日在台推出新作《錢不夠用2》，講述分屬不同社會階級、個性歧異的三兄弟，如何面對事業的風光與跌宕；家有老母的他們，各自又是如何表彰其關愛，抑或吝於付出孝心？

以綜藝節目主持人的身份風靡新加坡的梁智強，1998年毅然從電視圈轉戰電影事業，彼時新加坡電影工業已崩壞沉寂長達二十餘年，及至1998年梁智強執導處女作《錢不夠用》在新加坡創下開國以來最高票房，才成功扭轉新加坡國產電影衰落的局面。此後，他陸續推出《小孩不笨》、《跑吧！孩子》、《小孩不笨2》、《我在政府部門的日子》、《老師嫁老大》、《錢不夠用2》、《幸福萬歲》等十餘部電影，在票房上皆有不俗的表現。梁智強慣以幽默嘲諷的社會寫實風格見長，針砭社會現狀之餘，亦能凸顯由親情、愛情所構成的人際網絡之間的聯繫與糾結。如《小孩不笨》、《我在政府部門的日子》等片便犀利地顛覆僵固的教育思維及公部門運作體系，引發觀者強大的共鳴和迴響。

時隔十年，始開拍《錢不夠用》續集，梁智強表示，主因是他認為很難超越當時的票房，所以不敢貿然挑戰。2008年適逢《錢不夠用》上映屆滿十週年，他遂趁此時機籌拍《錢不夠用2》，沒想到又遇上一波更猛烈的全球金融危機，電影中所描繪的現象恰好與當前的時局不謀而合。相較於《錢不夠用》，《錢不夠用2》企圖放大影片的格局，除了呈現政府與私立醫院的醫療體系外，更希望不再盤桓在金錢的算計上，進而觸及人類內心深處的情感需求。

《錢不夠用2》電影開場由一大群新加坡人澎湃昂揚地唱出「我們是新加坡人」，透過改編這首在新加坡當地人人皆可朗朗上口的愛國歌曲，一方面除了召喚新加坡人的國族認同外，也成功地諷刺在當地行之有年的ERP（Electronic Road Pricing, 公路電子收費系統），揭示所有新加坡人皆感同身受的課題。由導演梁智強本人飾演的二哥楊寶強，在片中愾然指出：「新加坡很多人都面對一樣的問題，我們是普通人，我們要生活嘛，怎麼辦？」拉進了片中角色與一般庶民的距離。

這部片藉由楊寶輝、楊寶強、楊寶煌三個兄弟的遭遇闡述人在汲汲營營於追求財富的同時，可能忽視的珍貴親情。當子女從原生的家庭分裂出來，各立門戶，繁衍自身賴以依偎的深刻關係時，不免要面臨兩代家庭之間的拉扯與衝突。本片大量使用閩南語歌曲，藉此營造飽滿的情緒張力，與片中角色內心的掙扎、苦楚、懊悔相互映襯。

本期【放映頭條】專訪新加坡導演梁智強，談述他個人的電影執導生涯和理念，也分享新加坡電影環境曾經的困挫以及突圍的可能。


「超越金錢的情感能量──《錢不夠用2》導演梁智強專訪」全文請見【放映週報】207期。

my next step

我的早晨是Chris的夜間。say完good morning之後say good night。他又要上路了，在美國遊歷一陣子後夏天會回台灣一趟，然後要去倫敦念書了！太好了，我要去找他！！！

而且，我不能再渾渾噩噩下去了，開始著手準備申請學校的事吧！


燕子曰：i fought in a war 說:
good morning, Chris!

Chris 說:
hello!!

燕子曰：i fought in a war 說:
how's everything going there?

Chris 說:
it's ok...

Chris 說:
i'm goin back this summer

燕子曰：i fought in a war 說:
ha, i'd like to know when you'll come back

燕子曰：i fought in a war 說:
what's your plan next? study abroad in UK?

Chris 說:
..i'm goin to london for my further study

燕子曰：i fought in a war 說:
really?! sounds good!!!!!!!!

Chris 說:
i'll let u know when i'm sure what day i'm comin back

燕子曰：i fought in a war 說:
i'm planning to study in london, too!! maybe next year

Chris 說:
wow..awesome!!

Chris 說:
i'm sure u'll love it!

燕子曰：i fought in a war 說:
for the PHD degree, i guess

Chris 說:
good for u!

燕子曰：i fought in a war 說:
i need to ask you for some advice, about the application for study abroad

Chris 說:
ok..we can meet and talk about it later when i go back

Chris 說:
if u'r plannin for next year, i think u'll have time..

Chris 說:
but start ur search now..

Chris 說:
for schools/programs/ supervisors(since u'r doing Phd)

燕子曰：i fought in a war 說:
yeah, it's not an easy job

Chris 說:
i know..takes longer than u expect